احیای آثار شکسپیر در بیش از ۹۰ زبان و گویش
تیمی از دانشگاه بیرمنگام در ابتکاری جدید، به کمک مردمان محلی آثار «ویلیام شکسپیر» نمایشنامه‌نویس سرشناس انگلیسی را در ۹۳ زبان و گویش مختلف احیا کرد.به گزارش روزنامه گاردین، کتابخانه بیرمنگام میزبان بزرگ‌ترین کلکسیون آثار شکسپیر در بین کتابخانه‌های عمومی جهان است. این کلکسیون که تالار یادبود شکسپیر نام دارد، در سال ۱۸۶۴ میلادی به مناسبت سیصدمین سالروز تولد وی تشکیل شد و اولین مجموعه بزرگ از آثار این نمایشنامه‌نویس در جهان بود.صحنه جهانی یا World Stage جدیدترین بخش این پروژه است شامل مجموعه‌ای از هفت فیلم کوتاه که در آن ۱۴۰ شهروند چندزبانه بیرمنگامی به ۹۳ زبانی که در این کلکسیون پیدا می‌شود، نقش بازی می‌کنند.ویلیام شکسپیریکی از بزرگ‌ترین و نام‌آورترین نمایشنامه‌نویسان جهان به شمار می‌رود که با خلق ۳۹ نمایشنامه شاخص به شهرت جهانی دست یافت. اوعلاوه بر نمایشنامه‌نویسی، شاعر هم بود و ۱۴۵ غزل و ۲ قصیده از خود به یادگار گذاشت.
